Dichos con palabras relacionadas con la “cantina”

Hoy es viernes de cantina y me permití rescatar del libro de José Pérez, “Dichos, dicharachos y refranes mexicanos” algunas frases autóctonas relacionadas con la mística de la cantina.

A boca de borracho, oídos de cantinero.

Ya se sabe que los cantineros, sin prestarles atención, soportan las pláticas tartamudas de los borrachos. De igual manera algunos de nosotros así escuchamos a quienes se nos acercan contándonos necesidades.

A medios chiles.

Así se encuentra quien habiendo tomado, todavía no está completamente borracho. A medios chiles.

Tú cantaras muy bonito, pero a mí no me diviertes.

De veras que hablas muy bien y por eso sin duda crees que me estas convenciendo, pero no te creo ni tantito así.

Como la muerte de apango: ni chupa, ni bebe, ni va al fandango.

Cuando conocemos a una persona muy aburrida.

Como las bolas de billar, todo el día chocando y en la noche juntas.

Preciosa metáfora que define y describe la vida matrimonial de muchos conocidos nuestros.

De noche, todos los gatos son pardos.

En efecto, en la poca luz y en la oscuridad de la noche, todos los defectos se encubren fácilmente.

Estornuden pa decir salud.

La costumbre obliga a decir: “Jesús te ayude” o “Salud”, a la persona que estornuda; pero como también es costumbre brindar con la palabra salud, cuando los brindis se retardan, alguno de los presentes pide un estornudo antes que la bebida sepa a vidrio. Estornuden pa decir salud.

Echar una firma del diablo.

O que es lo mismo, ir a orinar.

En el rico es alegría y en el pobre borrachera.

La fuerza del dinero, consigue que todos los excesos sean disculpables, tolerables y hasta admirables, pero cuando no hay billetiza esos mismos excesos son reprobados y censurables pues proceden de un desvergonzado. En el rico es alegría y en el pobre borrachera.

Dulce licor, suave tormento ¿qué haces aquí? ¡Vamos pa dentro!

Tiernos versos que se declaman al tiempo que la mano sostiene ante los ojos, un vaso lleno, y que sirve como brindis jocoso para invitar a los compañeros a beber.

De limpios y tragones, están llenos los panteones.

Que todos los excesos son perjudiciales.

Por fin terminó la semana, descanse, diviértase.

Porque cómo dijo el filósofo griego Sócrates:

La alegría del alma, forma los días más bellos de la vida en cualquier época que sea.

25 Sept

About these ads

Deja un comentario

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s